台头营创建营房记
永平东北七十里为台头营旧额从伍军三百余人抚镇岁委材官长部之日管□□则燕河守将也隆庆改元北虏逼界岭关守者不戒遂使闯人百余里处虏我人民□□疚怀乃议以永平游兵三千改屯兹地增参将一员裒界岭关青山二提调属之守□□墅不足以蓄众先任谢君惟能请于诸当事者辟地为卜筑计不二载兴屋舍千□□以事去范阳张君爵代之念惟谢君先事之劳已居什五复踵其基绪而缔构无中□五骈延如栉生聚日底繁衍余赴张君期来舍此君间邀余视营舍且指点谓余日□侪虽执经营审役顾而曲台势程□物量事期实主帅公监司使者总之余侪□□门频年经略首之垣次城□再次则营舍也故谈者谓营舍□□急似矣乃不知士若从召募之众多背乡井而充壁垒曾不得聚庐而托处焉奈何不役徒者日相寻也雉无悬殊职此故耳然上之有计谋则下必当始之有今缮则终必贵程功故□劳焉张君又谓余日兹役不但已年来士卒安堵俨然新立向孑然一身者今有孙矣以是人日多舍曰不足将奉当事者檄更欲增疑度焉余曰朝廷有道边境谥宁及兹时为桑土之计俾戍卒林林总总乐土重迁毋□仗地利□诺之
万历七年岁在己卯孟冬吉
进士第中宪大夫陕西等处提刑按察副使前奉
整饬固原靖虏等处兵备兼理粮饷都人刘效祖撰
差分守台头营等处地方参将都指挥佥事范阳张爵创建

《明蓟镇长城石刻》记载如下：
台头营创建营房记
永平东北七十里为台头营旧额比伍军三百余人抚镇，岁委材官长，部之曰管□□则燕河守 将也。隆庆改元，北虏逼界岭关，守者不戒，遂使闯入百余里，虏我人民□□疚怀。乃议以永平 游兵三千改屯兹地。增参将一员，裒界岭关青山二提调属之。守□□墅不足以蓄众，先任谢君惟 能，请于诸当事者辟地，为卜筑计，不二载兴屋舍千□□以事去。范阳张君爵代之，念惟君先事 之劳，已居什五，复踵其基，绪而缔构。无中□五骈延，如栉生聚，日底繁衍。余赴张君，期来 舍此君间，邀余视营舍，指点谓余曰，□侪虽执经营审役，顾曲台势，程物量事期，实主帅公， 监司使者。总之余侪□□门，频年经略，首之垣，次城，再次则营舍也。故谈者谓营舍□□急似 矣。乃不知土，若从召募之众。多背井，而充壁垒，曾不得聚庐而托处焉。奈何不役徒者日相寻 也。□雉无悬殊职此故耳。然上之有计谋，则下必当只□始之，有今缮则终，必贵程功，故□劳 焉。张君又谓余曰，兹役不但已年来士卒安堵，俨然新立，向孑然一身者，今有孙矣。以是人日 多，舍日不足，将奉当事者檄，更欲增疑度焉。余日朝廷有道，边境谥宁，及兹时为桑土之计， 俾戌卒林林总总，乐土重迁，毋口仗地利口诺之。万历七年，岁在己卯孟冬吉。进士第中宪大夫 陕西等处、提刑按察副使、前奉整饬固原靖虏等处边备兼理粮饷、都人刘效祖撰。差分守台头营 等处地方、参将都指挥佥事范阳张爵创建。

收藏地点：抚宁县柳各庄村民柳虎春家

两面均有文字。碑阳为明万历年间，碑阴为民国时期。碑阳碑文'阴刻楷书，全文五〇一字，其中残损一八字。

资料来源：《河北省明代长城碑刻辑录__上》
《明蓟镇长城石刻》第122页。