重建灵真实录
子于永乐间自汉中调任开平迨今四十年由百户而至千户昔尝领兵巡逻边
境间至云州之西南见其峰峦叠秀迥出云霄意其必有仙踪欲登其处非风即雨所阻竟莫能达后历今职统骑兵万余于正统已未复游至此始寻至谷口有
石刻存名曰游仙峪从迳而入至山下有遗址仆碑考之始知山名金阁基为云
溪观后改为崇真宫乃祁真人之道场昔之功德主杨福应父子之所创建至杨
德仁等复加修缉(葺)后经兵火悉皆颓毁无存惟长春石洞如故心中惕然欲继其
志乃于正统七年壬戍岁重新盖造完备请于
朝赐额曰灵真观命羽士来住崇奉香火既勒重修始末于石復虑岁久亦犹今之
视昔恐无所考故复勒于山之石岩供后之君子知子鼎创之非易亦为有所兴
感而卫护之
计开
前寥阳殿奉三清四子像七御三宝牌擁壁彩列朝班后壁奉列
太乙十方救苦天尊真人童子像左右钟鼓二楼
后东华殿塑五祖十真前山门列龙虎君以东真官堂都塑圣像
西虚皇殿奉虚皇天尊左右侍真玄堂方丈塑祖天师王赵二真人
钦差镇守宣府等处游击将军特进光禄大夫上柱国后军左都督杨洪□远谨拜
夫人魏氏叔清男杨俊明威将军杨杰孙杨环杨琼
弟杨淋男杨能武德将军杨思
弟杨忠男杨信明威将军杨伦杨伟
娃杨仁武德将军杨智昭勇将军
婿申义明威将军刘政怀远将军尹辅怀远将军
外甥程震武德将军周贤明威将军傅源明威将军刘谦明威将军
董工官武略将军宫和昭信校尉池□信
住持道士冲和子封用宁
大明正统九年岁次甲子夏四月初吉日
云明后□杨成书孙□利

金阁仙山题刻为灵真观北崖壁上的重要题记。是在褐色花岗岩石壁上直接镌刻而成。题为“金阁仙山”4字，竖式排列2行，字体阴刻楷书，字径50厘米。
《重建灵真实录》位于“金阁仙山”题刻正下方。是在崖壁上凿剔出梯形弧首、碑形平面中镌刻文字。刻面高185厘米、宽140厘米。额题“重建灵真实录”,横式排列1行，字体阴刻篆书，字径高13厘米、宽9厘米。碑文竖式排列23行，共564字，字体阴刻楷书，字径3厘米。

选自《中国赤城历代碑匾刻辑录》，主编：赵占华，北京化工出版社，2011，第112页