墓志铭录文：
昭毅将军都指挥金事胡公合葬墓志铭
赐进士出身奉议大夫通政使司右参议前兵科给事中双溪熊伟撰文
奉直大夫礼部员外郎兼司经局正字侍经筵预修玉牒莱阳周文通书篆
公姓胡讳观字明远世为风阳定远人」国初曾祖讳福者始从赘籍荫妇翁陈祖百户占籍武昌自时战白沟战夹河 战」藁城及西水寨诸处皆有功升指挥金事凡三调而至万全右卫家遂因之卒」子思聪嗣思聪卒子或嗣是为公
之考也永乐间扈」驾北征屡受重赏卒公嗣之正统己巳」英庙北狩公从杨洪守于芦沟于紫荆于柳」羊山等处累策战功被赏赍时宦贼喜宁为虏谋时纠部党扰我边方疲我」兵力耗我帑藏中外患之公密画计偕参将江福等 生致宁及火落火孙诸酋」于野狐关远迩闻者有天下太平之谣俘献即赐白金彩缎朝野咸相庆曰」中原从此可 无虑矣既而酋首也先果率众扈」驾还京内外宁谧擒宁定乱之功至乎卓哉用是升都指挥金事一时威名传播
□」夏紫被荐协守西路及历中南二路入参闻政凡奉」玺书者二所至留心安攘绰有声称乃弘治壬戌六月二十
日以寿终享年八十」有七尤人所难得者配王氏封淑人侧室董氏林氏皆相继先公卒之卒也」早既葬而有
铭矣余皆劝厝以待盖公之命也二弟俊观早世抚其孤皆适婚」嫁之顺子男二长曰溝嗣秩肖公董所出也次曰 澄锦衣卫冠带将军早死林」所出也女一曰善适都指挥金事李环早卒孙男十一长曰钺次曰铎曰钦锦」衣卫冠 带小旗曰铠曰锜早死曰镇曰钊曰鉴曰锦曰镗曰□曾孙男五曰琰」曰璐曰璋曰璃曰珲女四曰清曰贞曰蕙曰兰 俱来行侄子一曰渊所镇抚早」死侄孙男一曰钟所镇抚静等扶柩将以其年九月初□日合葬翠屏口关城」北祖 茔之次毕公志也公性沉毅明决少负气节读□通大义注意史鉴遇可」喜则形诸笑貌而奸臣贼子则怒骂不绝尤 酷爱岳武穆传每翻阅或闻声诵」辄投卷流泪至于废食其忠义激烈盖如此晚□黄老致政家居而方士多就」焉 年既高能灯下观史书细字疾胝朗诵不口不讹人疑其得于眼饵理或然」欤初公之未没也已托予以铭墓予喜其 □而弗忍预为者余十年矣则公视」生死为何物也盖公与先君子友且善□□游郡庠也辱公赠而礼之今已矣」
而其德不可忘也乃哭而铭之铭曰
□□堂器识矫矫风既元奸就擒猗」国攸赖疆场功成田园身退林泉为生□□于迈翠屏之山其盘如龙翠屏之」
水其流溶溶中有封堂内□□□守焉永藏亿世其同刻者王鉴

·收藏地点：万全县文保所。
·出土地点：万全县膳房堡乡巨德堡村。
·材质规格：大理石质,呈方形边长五九点五、通厚一点九五厘米。
·卒葬时间：明弘治壬戌十五年(一五○二年)六月二十一日卒是年九月初葬。
·志盖标题：昭毅将军都指挥金事胡公合葬之墓
·志文标题：昭毅将军都指挥金事胡公合葬墓志铭
·书体格式：志盖，阴刻篆书，竖式四行一五字,字径七(字高一一厘米志文阴刻楷书～竖式三二行，满行三○字全文共八八二字。字径一点二厘米
·保存状况：志底左下角断开断开处字迹有残损

《河北省明代长城碑刻辑录 下》第63-65页