|
|
| (讨论）司马台 | | [关闭] [编辑] [删除] [管理] [树状]
|
一个外国朋友发来的邮件
为避免歧意
原文贴注如下
Friends;
Somewhere I recall reading that there are 18 towers of the Simatai section of the wall, and Wang Jing Lou is number 16, so ... (unless the "eighteen" counts one on the west side of the reservoir) there should be two more past Wang Jing Lou ... Ju Xian Lou and one more, past Ju Xian.
In any case, whether sixteen or eighteen towers are in the designated Simatai section of the wall east of the reservoir, I am curious as to what comes next going further east or northeast just AFTER Ju Xian Lou
If I look closely at the attached photo, there are several areas which intrigue me. On the annotated copy of this photo, I have flagged some of those areas, and I am quite curious if you know anything about them.
In the foreground of the photo is Ju Xian Lou; then comes the peak with no tower, whhich I have circled with an "A"
Area "B" in the photo is not very much further east, and it of course very clearly has some sections of the wall on it, and very likely the remaining base only, of a tower. Does that ruined tower have a name?
Area "C" further away has a point which looks like it might be possible wall construction remains "c1" of a possible crumbled down tower.
Circled Area "D" has at its very top, what appears to be a TOWER, at a height which looks much higher even than the Wang Jing Lou! The very distinct straight vertical boundary between sunlit and shaded areas at the high point in that circled area could certainly be a tower. If that IS a tower, it would seem to be quite a majestic setting and a large tower, to be noticeable from the distance here.
Areas "E" and "F" are much closer to the Ju Xian Lou. In those areas the suspicious points are not so clear, but still could be ruins of the wall, especially in area "F."
Can you help me learn what comes after Ju Xian, and what is at areas B, C, and D in this photo? Also, is what I see at areas E and F more remains of the wall?
Is there a digital map you could send me which shows the area from the Ju Xian Tower to the "Area D" on the photo I am sending?
Fei Chang Xie-Xie!!
Tang Sheng Hua again (Walt Thomsen)
本帖由 antelope 于2006-10-25 23:24:20发表
|
| 谢谢各位 | | [关闭] [编辑] [删除] [管理] [树状]
|
照片已发给那个朋友
具体的交流过程在小站博客VOE里有记录
多谢各位的支持
本帖由 sting 于2006-11-11 19:17:31发表
|
| 东边我以前去过 | | [关闭] [编辑] [删除] [管理] [树状]
|
紧挨着望京楼东边有一个,不知道叫什么名字,也许就是文中所说的聚仙楼,就是下面望京无悔的帖子<这是一位清华大学的长城爱好者给我的照片>中第一张照片里的楼子.
再往东是一个无法逾越的断崖.我是下了山再上山才到的东面的山头的,那里有4个敌楼.然后又是个断崖,其后的长城转向东北,依然连绵不断.
本帖由 吴桐 于2006-10-30 11:40:37发表
|
| 相关的照片请点我的名字,看170-176号精华帖 | | [关闭] [编辑] [删除] [管理] [树状]
|
本帖由 吴桐 于2006-10-30 11:43:33发表
|
| 望京楼东边肯定有楼子了 | | [关闭] [编辑] [删除] [管理] [树状]
|
从巴各庄爬的时候不就是从东边的这个楼子上的吗
这一带竹子比较熟悉,好像他在这边还有故事,呵呵
司马台东边好像叫什么岭吧?小站的老油子们都熟,哈哈
本帖由 驴皮 于2006-10-27 21:40:44发表
|
| 在您的B和F处可以确定曾有敌楼 | | [关闭] [编辑] [删除] [管理] [树状]
|
前17座楼是连续的,但要是说17楼后面还有,确实是有,而且有保存完整的,但是肯定不只一座,而且均在视线范围内.
图一是从山下拍摄的司马长城全景.
原版大小的照片可以肯定出在标记A和B的位置上肯定是有敌楼的
图二是从山上照的,照片上也可以确定两个楼子,而且其中一个(标记为C的)是可以看到的另外一个.
因此这么看来,聚仙楼东边一定范围内至少还有三个楼子
img_file=/photo/upload/2006/10/11618003470.jpg
img_file=/photo/upload/2006/10/11618003471.jpg
本帖由 望京无悔 于2006-10-26 02:19:07发表
|
| 这是一位清华大学的长城爱好者给我的照片 | | [关闭] [编辑] [删除] [管理] [树状]
|
望京楼东边的山峰上有一座保存完好的敌楼,当地人称东大楼子,不过我没有亲自去过.
图片一是一位清华的长城爱好者给我发的照片,拍摄地点在望京楼东边,这个楼子很有可能就是当地人所说的东大楼子,只不过没有核实过,不能下定论.
从位置和拍摄者的描述中看,这个楼子很有可能就是图二中标记A点处的敌楼.
img_file=/photo/upload/2006/10/11618007720.jpg
img_file=/photo/upload/2006/10/11618007721.jpg
本帖由 望京无悔 于2006-10-26 02:26:12发表
|
| 但那段城墙垮塌严重，边上一座敌楼基座全是文字砖 | | [关闭] [编辑] [删除] [管理] [树状]
|
本帖由 半支烟 于2006-10-26 23:19:43发表
|
| 的确如此 | | [关闭] [编辑] [删除] [管理] [树状]
|
本帖由 半支烟 于2006-10-26 23:17:15发表
|
| 我的翻译很可能不准 | | [关闭] [编辑] [删除] [管理] [树状]
|
一个是英语的水平问题
一个是长城知识的水平问题
供参考吧：
朋友们，
我经常查看司马台一带18个敌楼的地形图，望京楼应是它们之中的第16个，所以（除非把水库西边的那个算作第18个）望京楼的后面还应该有两个敌楼，聚仙楼算一个，聚仙楼后面还应有一个。
不论是哪种情况，不管水库以东的司马台长城段是有16个还是18个敌楼，我对聚仙楼后面的长城走向非常好奇，它是去往东边了呢？还是去往东北方向？
让我们看一看下面的图片，它的某些地方激起了我的兴趣，我在上面做了一些标记，我非常好奇的想知道你们是否能知道的更多。
显示在最前面的是聚仙楼，它后面的是一个没有敌楼的高点，我在此处标记为“A"。
图中的"B"点是往东边不远的地方，很显然，这儿原来应有一个敌楼，现在仅存底座的部分了。这个已经损毁的敌楼有名字吗？
"C"点是再往远处一点的地方，那儿看上去似乎还有长城的痕迹，我在已崩颓的地方标记为"C1"，这儿原本也应是一个敌楼。
画着"D"的圆圈的地方地势非常的高，看上去也象是个楼子，它所在的那个高度可比望京楼高多了！那独特的、几乎直立的界线非常鲜明的将阳坡和阴坡分割开来，在圆圈内的高点部分肯定是一个敌楼。如果它真的就是个敌楼的话，那将会是一个非常辉宏的建造，一个巨大的敌楼，即使在拍摄的地点看它也非常醒目。
"E"和 "F"点所标注的地方距聚仙楼相去不远，这两个地方看上去不那么清楚，当然肯定是长城的遗存，特别是"F"点。
你们是否能告诉我，聚仙楼后面的是什么？是图中" B"、"C"、"D"所标注的部分都是什么？此外，我看到的"E"和"F"的地段是否还存有更多的长城遗迹？
能否给我发一张可以清楚的标注自聚仙楼始直到"D"点这段区域内的电子地图呢？
非常感谢！
(Walt Thomsen)
本帖由 antelope 于2006-10-26 00:46:44发表
|
| 聚仙楼和新城子北沟高楼之间有1个完整的楼和2个残迹 | | [关闭] [编辑] [删除] [管理] [树状]
|
严老师提供的照片拼了一下
img_file=/photo/upload/2006/10/11621011620.jpg
img_file=/photo/upload/2006/10/11621011621.jpg
本帖由 nothing 于2006-10-29 13:52:42发表
|
| 看吴桐的片子，应该有4个 | | [关闭] [编辑] [删除] [管理] [树状]
|
本帖由 nothing 于2006-10-30 13:25:21发表
|
| 这两张照片收藏了! | | [关闭] [编辑] [删除] [管理] [树状]
|
本帖由 望京无悔 于2006-10-29 19:21:10发表
|
| 照片 | | [关闭] [编辑] [删除] [管理] [树状]
|
img_file=/photo/upload/2006/10/11617902950.jpg
本帖由 antelope 于2006-10-25 23:31:35发表
|
| A、C1、C2、E没有楼子 | | [关闭] [编辑] [删除] [管理] [树状]
|
B-F区域有1个好的楼、2个楼或台的基础；D是新城子北沟的高楼
本贴最后一次由nothing修改于2006-10-29 14:08:08
本帖由 nothing 于2006-10-29 14:00:55发表
|
| A点没有任何曾为敌楼的迹象 | | [关闭] [编辑] [删除] [管理] [树状]
|
本贴最后一次由望京无悔修改于2006-10-26 02:32:33
本帖由 望京无悔 于2006-10-26 02:28:08发表
|
| 老羊辛苦 | | [关闭] [编辑] [删除] [管理] [树状]
|
也容我们慢慢看来，英文水平不高，见谅
本帖由 火箭人 于2006-10-25 23:34:23发表
|
| 别界 | | [关闭] [编辑] [删除] [管理] [树状]
|
没有金山词爸
哪儿有我啊
我会在VOE上做一个翻译
供参考吧
上次见面
看见你老的眼睛比兔子的还红
怎么着
不过啦
悠着点儿
跟我学点好
别学心脏病啊
本帖由 antelope 于2006-10-25 23:38:36发表
|
|
|