|
|
（zt)
[关闭] [编辑] [删除] [管理]
这两天还满嘴跑鹰革狸屎么？
转个对照版的
共勉
青春不是生命的一个阶段，而是一种心态；它是一种来自意志、
想象力、和情感深度的暄泄。它是一种勇气战胜胆怯、冒险精神
战胜故步自封的境界。
我们不会因为岁月流逝历尽沧桑而衰老，却会因为失去理想而真的
变老。时间的侵蚀的确会让我们逐渐放弃昔日崇高的理想，而灵魂
则督促我们拒绝衰老的袭击。偏见，疑虑，恐惧和绝望是我们永葆
生命之树常青的敌人，它们让我们未亡先衰，生如行尸走肉。
能对事物始终保持惊诧和热情之心的人是永远年轻的。能对知识始
终保持象孩童般好奇的饥渴之心，会一再追问“下面怎么样了”
的人是永远年轻的。能坦然接受生命中的每个挑战并为生活中每个
值得欣喜的事件雀跃不已的人是永远年轻的。
信仰让你变得年轻，怀疑让你早日衰老；自信和希望让你变得年轻，
而压抑颓废会让你衰老不堪。
只要你能欣然接受人生的不断挑战，你就会青春常在：比如始终保
持对美好事物的欣赏，比如对大自然始终拥有一份敏感测瘾之心，
比如一如既往的对同胞的包容和对神秘事件的好奇与接纳。倘若有
一天，你的心开始被悲观主义所吞噬、被愤世疾俗所咬啮，那就乞
求上帝怜悯你的灵魂吧，---- 一颗身心俱衰之人的灵魂。
Be young!
Youth is not a period of life, but an attitude of mind; it is an expression of the will, of the power of the imagination, and of the intensity of the feeling. It represents the victory of courage over cowardice, of the spirit of adventure over the temptations of indolence.
We do not grow old because we have lived for certain number of years; we grow old if we give up our ideal. The passing years indeed temp us to give up our high ideals, but the soul prompts us otherwise. Prejudices, doubts, fears and hopelessness are enemies who gradually beat us to the ground, and turn us to dust before we are dead.
He is young, who can still be astonished and enthusiastic. He who still, like a child hungry for knowledge, asks: "And then?" He who challenges events and rejoices in the game of life.
You are as young as your faith, as old as your doubt, as young as yourself confidence, as young as your hope, and as old as your depression.
You will stay young, as long as readiness to take up challenge remains: receptive to the beautiful, the good and great; receptive to the message of Nature, of your fellow man, of the mysterious. Should your heart one-day become corroded by pessimism, eaten away by cynicism, then may God have mercy on your soul - the soul of an old man.
(Douglas MacArthur, 1945)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
本帖由 sting 于2004-02-20 16:10:32发表
[关闭] [编辑] [删除] [管理]
[相关文章]
[相关文章]
● 石更新《看见·尼泊尔》 揭锅了  【石头】2004-02-20 11:59:45 [1660] (65)
○ 肠子都悔青了 【侠少】2004-02-23 12:48:59 [1602] (82)
○ 就说一句啊 【人在江湖】2004-02-21 15:40:29 [1591] (157)
○ 好片 【驴皮】2004-02-20 22:50:09 [1575] (26)
○ 真漂亮啊! 【sisi】2004-02-20 16:12:22 [1587] (无内容)
○ 你晚上去呀？？ 【红叶子】2004-02-20 13:32:05 [1608] (无内容)
○ lao石头 【sting】2004-02-20 12:25:49 [1620] (26)
■ 嚼得快了？比以前 【571】2004-02-21 17:45:09 [1603] (16)
■ 那里令我的相机惊叫 【石头】2004-02-20 12:44:47 [1598] (212)
■ （zt) 【sting】2004-02-20 16:10:32 [1593] (3K)
■ 嗯………… 【石头】2004-02-23 10:26:15 [1579] (无内容)
■ 什么时候在小站放？ 【菠萝怪】2004-02-20 13:55:13 [1650] (无内容)
○ 好片呀！ 【layla】2004-02-20 12:20:22 [1585] (4)
|
|